在王家卫导演的经典电影《花样年华》中，张曼玉饰演的苏丽珍一角，展现了其精湛的演技和深刻的情感诠释。她通过细腻入微的动作、表情和眼神交流，将这个内心世界丰富复杂的角色活灵活现地展现在观众面前。

影片中的苏丽珍是一位优雅而含蓄的传统女性，她在婚姻生活中感到孤独与空缺，同时又在与邻居周慕云（梁朝伟饰）的交往中逐渐产生了难以言说的情愫。张曼玉通过对角色的深入理解和对细节的精准把握，成功地将苏丽珍内心的矛盾、挣扎与渴望传递给每一位观影者。

从服装到姿态，再到言语间的留白，张曼玉的表演无不透露出苏丽珍作为传统女性的端庄与矜持，同时也展现了她内心深处的脆弱和渴望被理解的迫切需求。尤其是在那些精心设计的场景中，如狭窄的走廊、昏黄的灯光下，她的每一个回眸、每一次叹息都充满了情绪和张力，让人不禁为之心动。

此外，张曼玉还巧妙地运用了肢体语言来表达人物的情感状态。无论是穿着旗袍时的婀娜多姿，还是独自在家中时的小心翼翼，甚至是面对爱人时的欲语还休，她都将这些细微之处处理得恰到好处，使得角色更加立体生动。

总的来说，张曼玉在《花样年华》中的演出不仅体现了她对艺术的追求和对角色的尊重，也展示了她作为一名优秀演员的专业素养和深厚的情感共鸣能力。她所塑造的苏丽珍形象成为了华语电影史上的一个经典角色，令人久久不能忘怀。